Bom dia!
Entre le Brésil et la Suisse mon coeur balance...
Cette petite musique de mon enfance: Entre les deux, mon coeur balance, exprime parfaitement ce que 23 ans vécus au Brésil, et un petit peu plus en Suisse me font ressentir...
"Saudade", ce mot si brésilien, presque intraduizible, mais que l'on peut comprendre comme une nostalgie heureuse.
C'est ce qui se passe, avec des amis là et des amis ici, des mélodies rythmées et des airs fredonnées à la montagnarde.
Bref, le fruit de la globalisation!